伦敦金：金价上周五创出1266.3新高后没有进一步上攻，小幅回落至1253.92后展开反弹。今日暂时呈现几乎光头光脚大阳线，现时仍处于创新高当中，整体属于强势上攻。从整体结构分析，金价上周正如笔者预期展开连续上攻，现时上升结构依然良好。本周重点继续关注只要保持在1255上方整理就是强势表现，而多头有望上攻1286。若金价跌破1250一线，则认为上升夭折展开震荡。今日继续维持逢低做多策略不变，择机在1264一线做多，严格止损1260，目标1286。
美原油：油价上周五正如笔者预期再度创出新低至45一线，今日再度刷新低点。现时处于创新低态势当中，下行力度依然较强，整体处于强势下跌趋势。从整体结构分析，油价固然是强势下跌趋势，逢高做空主策略不变，但油价至76高位至今累计跌幅已超过28美元，跌幅非常巨大，因此虽然是下跌趋势，但空单的布局需要等待反弹后进场布局为上策，并不看好激进追低。今日维持逢高做空策略，可择机在45.3一线做空，严格止损45.8，目标44.0。
